به نام قلم، به نام دانایی، به نام معلم، که روشنی بخش افکار و آینه دار حکمت است.
در این خطه، که عطر دانش بر بالهای باد می نشیند،
معلمانند که چون فانوس، در تاریکی ها راه نمایند.
چون باغبان، که با مهر و صبر، گلهای زندگی را آبیاری میکنند.
معلمانند که با دستانی پر از امید، دانه های دانش را در دل های خاکی می کارند.
با هر کلمه که از لبانشان جاری میشود،
دریایی از معرفت در جان ها موج میزند، و با هر مسئله ای که حل می کنند، رمزی از راز هستی را بر ما می گشایند.
در روز معلم، به پایان نمی رسد سپاسگزاری،
که قدردانی از آنها، بی پایان و جاودان است.
پس بگذارید این متن ناچیز، نمادی باشد از احترام، برای آنان که جاودانه در قلب ها میدرخشند.
ای مشعلداران دانایی، ای که عشق و امید را به ما آموختید.
در این روز، دستهایمان را به سوی آسمان بلند میکنیم، تا دعا کنیم برای سلامتی و شادی شما، که همیشه و در همه جا، نور هدایت ما هستید.
روز معلم بر همه شما گرامی باد!
